アルミニウムの「ミル仕上げ」とはどういう意味ですか？

アルミニウムには多くの表面タイプがありますが、「ミル仕上げ」ほど誤解されているものはありません。専門用語のように聞こえますが、多くのエンジニアやバイヤーは、その意味や使用するタイミングを十分に理解していません。

ミルフィニッシュ・アルミニウムとは、後加工なしで押出または圧延機から直接出てきたアルミニウムを意味します。表面は未加工のままです。

ほとんどの人は、アルミニウムには必ずコーティングやアルマイト処理が必要だと考えています。しかし、必ずしもそうとは限りません。その長所と短所を理解していれば、場合によっては、ミル仕上げが最も費用対効果が高く、実用的な選択となります。

アルミの仕上げ材の基本的な定義は何ですか？

押出、鋳造、圧延の後、アルミニウムが製造ラインから出るときには、自然な表面をしています。これは「ミル仕上げ」と呼ばれます。研磨、陽極酸化処理、粉体塗装、化学処理は施されていません。

ミル仕上げアルミニウムとは、押し出しまたは圧延された後の自然な状態のアルミニウムのことで、追加の表面処理や保護は施されていません。

ミルフィニッシュの特徴

ミルフィニッシュ・アルミニウムの典型的な特徴は以下の通りです：

ミルフィニッシュはきれいな仕上げではありません。機能的で、生産が早く、コスト効率が高い。多くの場合、後に塗装、溶接、成形を行う中間製品として使用されます。しかし、特に内部構造や視認性の低い部品では、ミルフィニッシュが最終形となる場合もあります。

ミルフィニッシュは、アルマイトやコーティング・アルミニウムと比べてどうですか？

陽極酸化処理とコーティングを施したアルミニウムは、特殊な表面特性を持たせるために余分な処理工程を経ます。ミルフィニッシュはそのような工程を省きます。そのため、見た目、性能、価格の違いは一目瞭然です。

アルマイトやコーティングされたアルミニウムに比べ、ミルフィニッシュは耐食性がなく、美観が劣り、表面のばらつきが大きくなりますが、製造コストが安く、早くできます。

表面処理の比較

例えば、私は粉体塗装をする予定の顧客にミル仕上げのアルミニウムを供給することがよくあります。ただ剥がすだけの仕上げのために余分なお金を払いたくないのです。しかし、ある家具の顧客は、屋外で保護できる光沢のある白仕上げが必要だったため、粉体塗装のアルミニウムを選んだのです。

ミルフィニッシュの利点と限界は？

ミル仕上げアルミニウムはシンプルで直接的です。特に工業用途には明確な利点があります。しかし、使用前に考慮しなければならない制限もあります。

ミル仕上げの最大の利点は、低コスト、即時入手可能、高い導電性である。しかし、耐食性に劣り、外観も安定していない。

長所と短所

ミルフィニッシュが賢明な場合

• 内部構造部品 - アルミニウムが露出していないところ。
• 電気接地部品 - 導電率は高い。
• 前処理段階 - 後でアルマイトや塗装をする場合。

避けるべき場合

• 屋外露出 - 腐食はすぐに起こる。
• 美的用途 - 見た目は粗く、斑点がある。
• 摩耗の激しい用途 - 表面が傷つきやすい。

ドイツ人の顧客が機械のフレームを作っていた。彼らが必要としていたのは、決して見えたり露出したりしない内部部品だけだった。ミル仕上げは完璧でした。しかし、別の顧客はキッチンの備品を製造しており、見た目と衛生面のためにサテン仕上げやアルマイト仕上げが必要でした。

アルミのミル仕上げは、屋外での耐久性を高めるために処理できますか？

ミルフィニッシュ・アルミニウムは屋外用には設計されていません。だからといって、屋外での使用ができないわけではありません。耐久性を高める方法はいくつかあります。

はい、ミルフィニッシュ・アルミニウムは、コーティング、陽極酸化処理、またはシーリング剤で処理することで、屋外での使用に適するようになります。しかし未処理のままでは、湿気や塩分にさらされるとすぐに腐食してしまいます。

屋外用ミル仕上げの処理方法

1. 陽極酸化処理 - 保護酸化被膜を形成。耐食性を向上させる。
2. パウダーコーティング - 色彩と保護を加える。紫外線や湿気に強い。
3. クリアコーティング - クリアラッカーやシーラントは酸化を遅らせる。
4. 絵画 - シンプルで効果的な軽作業用。
5. 化学変換コーティング - 塗料や接着剤の下地として使用される。

治療しないとどうなるか？

あるソーラー・フレーム・プロジェクトにミル仕上げのチューブを提供したことがあります。施工業者がコーティングを施さなかったため、半年も経たないうちに白い斑点や孔が生じた。すべてを剥がして再コーティングしなければなりませんでした。その後、彼らはいつも粉体塗装か陽極酸化アルミニウムから始めました。

結論

ミル仕上げのアルミニウムはシンプルで手頃な価格で、多くの用途、特に屋内や舞台裏で役立ちます。しかし、見た目や保護が重要な場合は、表面を処理したりアップグレードしたりするのが最善です。