アルミニウムとアルミ、どちらが正しい？

という質問をよく目にする。あなたが思っている以上に重要なことなのです。

力になりたい。

どちらの綴りも正しい。アメリカ人は アルミニウムイギリス人は アルミニウム.

なぜ2つのバージョンがあるのかを説明しよう。また、どの辞書がどちらを好むのか、それがSEOや世界の読者にどのような影響を与えるのか、そして読者に合わせてどのように選ぶべきかについても取り上げます。

読み終えたとき、あなたは毎回正しいスペルを選ぶ方法を知っているだろう。

なぜアメリカ人は "Aluminum "と綴り、イギリス人は "Aluminium "なのか？

数年前、技術フォーラムでこの混乱に気づいた。私は書き込みをし、両方のバージョンが使われているのを見た。それで歴史を理解したいと思うようになった。

物語は19世紀初頭に始まる。1808年、ハンフリー・デイヴィ卿がこの金属を発見した。彼は最初にこの金属を アルミウム.その後、彼はそれを次のように変えた。 アルミニウム のような他の要素にマッチする。 ナトリウム そして ポタシウム.このスペルは英国で広まった。

しかしアメリカでは、より短いバージョンが登場した。この言葉を最初に収録した米国の辞書、ノア・ウェブスターの辞書では、次のように使われていた。 アルミニウム 1828年のことである。この綴りはアメリカ英語の標準となった。

つまり、地域の慣習の問題なのだ。どちらの綴りも「間違い」ではない。どちらも英語における2つの標準を反映している。

米国では、ウェブスターが人気があったため、この綴りが定着した。英国では、科学界がラテン語ベースの元の語尾を維持した。

歴史年表

言葉はさまざまな理由で変化する：

• 権威：ウェブスターはアメリカのスペリング改革に影響を与えた。
• 使い方：アメリカの新聞と産業界が採用 アルミニウム 早い。
• アカデミア：英国の科学者は元素名との調和を好んだ。
• 孤立：大西洋を越えたコミュニケーションが少なくなったことで、分裂は恒久的なものとなった。

化学物質の命名パターン

英語では、多くの要素名が -中.例えば、ヘリウム、カルシウム、マグネシウムなどである。このため アルミニウム 英国や海外の科学者にとっては、その方が自然だった。しかし、アメリカ人はウェブスターのシンプルな綴りに従った。

スペルの世界的普及

イギリス英語に従うほとんどの国では、次のように綴る。 アルミニウム.オーストラリア、インド、南アフリカ、カナダ（通常）、ヨーロッパなどの国々がこの形を使っている。アメリカ英語は、アメリカやカナダで使われている。 アルミニウム.

主要な辞書は、アルミニウムとアルミニウムのどちらの綴りを好むのだろうか？

私は自問自答した。今日、大きな参考文献にはどのように書かれているのだろうか？私は池の両岸の主要な辞書をチェックした。

Merriam-Webster、Oxford、Cambridge、Collins、Macmillanを見た。

• メリアム・ウェブスター (米国）リスト アルミニウム をメイン・エントリーとし アルミニウム バリアントとして。
• オックスフォード英語辞典 (英国）のリスト アルミニウム をメイン・エントリーとし アルミニウム を米国で使用している。
• ケンブリッジ辞典 ラベル アルミニウム 英国と アルミニウム アメリカ人として
• コリンズ そして マクミラン 同じパターンに従う。

すべての辞書は両方を受け入れている。一次的な記載は、その辞書の地域的な読者に合わせる。二次的な記載は変種をカバーする。

ですから、スタイルガイドを気にするのであれば、読者にとって一般的な辞書に従いましょう。英国の学術論文は、次のような傾向にある。 アルミニウム.米国の産業界と政府の文書 アルミニウム.それぞれのフォームをGoogle Scholarで使用すると、地域によって異なる結果が返されます。

辞書はその違いを明確に示しています。つまり、あなたのスペルの選択は、意図する読者や規格への準拠を示すのです。

辞書の規則

スペルの選択はSEOや読者獲得に影響するか？

私は技術ブログを書くことからSEO戦略を管理することに移った。このスペルの違いは、検索の可視性にとって重要なのだろうか？

短い答えは「イエス」だ。検索エンジンはこの2つの綴りを、関連はあるが異なるキーワードとして扱います。その理由は以下の通りです：

• キーワード探索: ある人のタイプ アルミ押出材誰かがタイプする アルミ押出材.異なる検索結果が表示されるかもしれない。
• 検索意図：米国のユーザーが期待すること アルミニウム英国では次のように予想されている。 アルミニウム.他のスペルでランクインしてしまうと、読者を逃してしまう可能性がある。
• SERPの関連性：Googleは、ユーザーの位置情報やスペルに基づいて、コンテンツの地域バージョンを表示することがよくあります。
• バックリンク：あなたのサイトは、あなたが使用するスペルでリンクを得るかもしれません。これらのリンクはSEOの価値を渡します。

私自身のアナリティクスでは、2つのフォームを切り替えると、地域によってクリック率が変わりました。

あなたのブランドがグローバルであれば、別ページやリダイレクト戦略が必要かもしれません。canonicalタグやhreflangタグを使うこともできる。

SEOのベストプラクティス

聴衆に合った用語をどのように選ぶべきか？

コンテンツを起草するとき、私はいつもこう問いかける。彼らの地域、言語的嗜好、産業が、私のスペル選択の指針となる。

私が使っているチェックリストがある：

1. ターゲット市場の特定米国？英国？グローバル？
2. アナリティクスで訪問者の所在地を確認してください。
3. ページ戦略を決める：分割、結合、リダイレクト。
4. 主要なスペルを一貫して書く。
5. トップ付近にバリアントを一度だけ入れる。
6. 地域固有のページにはhreflangを使用してください。
7. meta、タイトル、alt属性を適宜最適化する。
8. 両期のパフォーマンスを追跡する。

アルミ押し出し材」のような専門用語を世界的に使用する場合は、英国式スペルを使用し、米国式スペルに注意すること。

結論

用途 アルミニウム アメリカの観客と アルミニウム 英国人、そしてほとんどの世界の読者のために。

主要な辞書は両方の綴りをサポートしていますが、地域的な標準に合わせます。SEOに影響があり、hreflangタグでページを分割または結合する必要があるかもしれません。視聴者の属性と目標に基づいてスペルを選択しましょう。

読者と用語を一致させることで、わかりやすさ、信頼性、検索パフォーマンスが向上します。常に読者を意識しましょう。