{"id":23121,"date":"2025-10-07T09:38:18","date_gmt":"2025-10-07T01:38:18","guid":{"rendered":"https:\/\/sinoextrud.com\/?p=23121"},"modified":"2025-10-07T09:38:18","modified_gmt":"2025-10-07T01:38:18","slug":"les-dissipateurs-de-chaleur-peuvent-ils-etre-utilises-pour-le-refroidissement-passif-des-facades-des-batiments","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sinoextrud.com\/fr\/can-heat-sinks-be-used-for-passive-cooling-in-building-facades\/","title":{"rendered":"Les puits de chaleur peuvent-ils \u00eatre utilis\u00e9s pour le refroidissement passif des fa\u00e7ades des b\u00e2timents ?"},"content":{"rendered":"

\"bottines
Bottines \u00e9l\u00e9gantes en cuir noir avec un design \u00e9pur\u00e9 et des boucles d\u00e9coratives.<\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n

La plupart des fa\u00e7ades des b\u00e2timents retiennent la chaleur. Cela entra\u00eene une surchauffe int\u00e9rieure et des factures d'\u00e9nergie plus \u00e9lev\u00e9es. Mais que se passerait-il si nous utilisions des puits de chaleur, comme ceux de l'\u00e9lectronique, pour refroidir les b\u00e2timents de mani\u00e8re passive ?<\/p>\n

Oui - avec une conception et des mat\u00e9riaux appropri\u00e9s, les puits de chaleur peuvent jouer un r\u00f4le important dans les strat\u00e9gies de refroidissement passif des fa\u00e7ades et des murs-rideaux des b\u00e2timents.<\/strong><\/p>\n

Les b\u00e2timents d'aujourd'hui sont confront\u00e9s \u00e0 des besoins croissants en mati\u00e8re de refroidissement. Le refroidissement passif offre une solution \u00e9conomique et \u00e9cologique. Voyons comment les dissipateurs de chaleur s'int\u00e8grent dans cette id\u00e9e.<\/p>\n

Les dissipateurs de chaleur sont-ils adapt\u00e9s aux syst\u00e8mes thermiques des fa\u00e7ades de b\u00e2timents ?<\/h2>\n

Les b\u00e2timents sont confront\u00e9s \u00e0 l'apport de chaleur solaire, en particulier sur les fa\u00e7ades vitr\u00e9es. En l'absence de gestion thermique, cela entra\u00eene une surchauffe et un inconfort.<\/p>\n

Oui - nos modules de dissipation thermique, lorsqu'ils sont con\u00e7us pour une utilisation en ext\u00e9rieur, peuvent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s dans les fa\u00e7ades des b\u00e2timents pour extraire la chaleur et favoriser la r\u00e9gulation thermique.<\/strong><\/p>\n

\"pardessus
Manteau \u00e9l\u00e9gant en laine m\u00e9lang\u00e9e grise, id\u00e9al pour la mode hivernale masculine, pr\u00e9sent\u00e9 sur mannequin<\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n

Pour fonctionner efficacement, les dissipateurs thermiques de fa\u00e7ade doivent \u00eatre diff\u00e9rents des dissipateurs \u00e9lectroniques classiques. Ils doivent r\u00e9sister aux rayons UV, \u00e0 la pluie, au vent et \u00e0 la pollution. Nous utilisons des alliages d'aluminium de haute qualit\u00e9 tels que le 6063-T5 ou le 6061-T6, qui offrent une excellente r\u00e9sistance \u00e0 la corrosion et une excellente conductivit\u00e9 thermique.<\/p>\n

Tableau : Comparaison des besoins en dissipateurs thermiques \u00e0 l'int\u00e9rieur et en fa\u00e7ade<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Fonctionnalit\u00e9<\/th>\nDissipateurs thermiques pour l'\u00e9lectronique<\/th>\nDissipateurs de chaleur de fa\u00e7ade<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Environnement<\/td>\nContr\u00f4l\u00e9, sec<\/td>\nExt\u00e9rieur, temps variable<\/td>\n<\/tr>\n
Mat\u00e9riau Rev\u00eatement<\/td>\nAnodisation noire<\/td>\nAnodisation dure, rev\u00eatement en poudre<\/td>\n<\/tr>\n
Montage<\/td>\nStatique, interne<\/td>\nInt\u00e9gration dans les syst\u00e8mes muraux<\/td>\n<\/tr>\n
Exposition<\/td>\nAucun<\/td>\nUV, pluie, sel, vent<\/td>\n<\/tr>\n
Nettoyage n\u00e9cessaire<\/td>\nRarement<\/td>\nOui, pour \u00e9liminer la salet\u00e9 et les d\u00e9bris<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Une autre cl\u00e9 est finition de la surface<\/strong>. L'aluminium anodis\u00e9 \u00e0 haute \u00e9missivit\u00e9 rayonne bien la chaleur. Nous appliquons \u00e9galement des rev\u00eatements qui permettent \u00e0 la surface de d\u00e9gager de la chaleur par convection et par rayonnement, ce qui est essentiel dans les zones non ventil\u00e9es.<\/p>\n

<\/svg> Les dissipateurs thermiques con\u00e7us pour l'\u00e9lectronique sont pr\u00eats \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 l'ext\u00e9rieur, sur les fa\u00e7ades des b\u00e2timents.<\/b>Faux<\/span><\/p>

Les dissipateurs de chaleur \u00e9lectroniques manquent de protection contre les intemp\u00e9ries et d'int\u00e9gration structurelle pour les environnements de fa\u00e7ade.<\/p><\/div>\n

<\/svg> Les dissipateurs de chaleur dot\u00e9s de rev\u00eatements anodis\u00e9s et de mat\u00e9riaux r\u00e9sistants aux intemp\u00e9ries peuvent \u00eatre utilis\u00e9s dans les syst\u00e8mes thermiques des b\u00e2timents.<\/b>Vrai<\/span><\/p>

Ces rev\u00eatements am\u00e9liorent la r\u00e9sistance \u00e0 la corrosion et le rayonnement thermique pour une utilisation \u00e0 long terme dans les fa\u00e7ades.<\/p><\/div>\n

Quels r\u00f4les thermiques jouent les puits de chaleur dans les murs-rideaux ?<\/h2>\n

Les murs-rideaux retiennent souvent la chaleur solaire entre le verre et l'isolation. Cette chaleur emprisonn\u00e9e augmente la temp\u00e9rature int\u00e9rieure et les co\u00fbts \u00e9nerg\u00e9tiques.<\/p>\n

Les puits de chaleur des murs-rideaux contribuent \u00e0 diffuser, drainer et irradier la chaleur vers l'ext\u00e9rieur, r\u00e9duisant ainsi l'augmentation de la temp\u00e9rature int\u00e9rieure et les pics de charge des syst\u00e8mes de chauffage, de ventilation et de climatisation.<\/strong><\/p>\n

\"veste
Veste en cuir noir \u00e9l\u00e9gante avec fermeture \u00e9clair argent\u00e9e, pos\u00e9e sur un fond de bois rustique.<\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n

Les puits de chaleur jouent plusieurs r\u00f4les dans les syst\u00e8mes de murs-rideaux :<\/p>\n

1. Distribution de la chaleur<\/h3>\n

Les structures \u00e0 ailettes r\u00e9partissent la chaleur sur une plus grande surface. Cela permet d'\u00e9viter les points chauds et de r\u00e9duire les contraintes thermiques sur certains composants.<\/p>\n

2. Drainage thermique<\/h3>\n

Dans les fa\u00e7ades ventil\u00e9es \u00e0 double peau, les dissipateurs de chaleur extraient la chaleur de la couche int\u00e9rieure et la lib\u00e8rent dans les canaux de circulation d'air. Cela favorise le refroidissement par convection passive.<\/p>\n

3. \u00c9mission radiative<\/h3>\n

Les finitions \u00e0 haute \u00e9missivit\u00e9 permettent aux puits de chaleur de lib\u00e9rer de l'\u00e9nergie vers le ciel nocturne ou l'air ambiant plus frais, ce qui est particuli\u00e8rement efficace la nuit.<\/p>\n

4. Interface de refroidissement passif<\/h3>\n

Ils relient les \u00e9l\u00e9ments int\u00e9rieurs chauds du b\u00e2timent aux couches ext\u00e9rieures plus froides. Ce transfert s'effectue sans ventilateur ni \u00e9lectricit\u00e9.<\/p>\n

Tableau : Fonction des puits de chaleur dans les syst\u00e8mes de murs-rideaux<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
R\u00f4le<\/th>\nFonction<\/th>\nPassif ou actif ?<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Distribution de la chaleur<\/td>\nR\u00e9partit la chaleur pour \u00e9viter les points chauds<\/td>\nPassif<\/td>\n<\/tr>\n
Drainage thermique<\/td>\nD\u00e9charge la chaleur dans les cavit\u00e9s d'\u00e9coulement de l'air<\/td>\nPassif<\/td>\n<\/tr>\n
Emission radiative<\/td>\nEnvoyer de la chaleur au ciel ou \u00e0 un environnement froid<\/td>\nPassif<\/td>\n<\/tr>\n
Interface pour les TEM<\/td>\nPrise en charge des syst\u00e8mes hybrides avec \u00e9lectronique<\/td>\nActif + passif<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/svg> Les dissipateurs thermiques ne fonctionnent qu'en pr\u00e9sence de ventilateurs actifs.<\/b>Faux<\/span><\/p>

Des dissipateurs thermiques bien con\u00e7us peuvent fonctionner de mani\u00e8re passive gr\u00e2ce \u00e0 la circulation naturelle de l'air et au rayonnement.<\/p><\/div>\n

<\/svg> Dans les murs-rideaux, les dissipateurs de chaleur peuvent am\u00e9liorer les performances thermiques en r\u00e9duisant les zones de temp\u00e9rature maximale.<\/b>Vrai<\/span><\/p>

Ils diffusent la chaleur vers l'ext\u00e9rieur, limitant ainsi l'accumulation de chaleur \u00e0 l'int\u00e9rieur.<\/p><\/div>\n

Avez-vous soutenu la gestion de la chaleur dans les conceptions architecturales ?<\/h2>\n

Oui - plusieurs de nos clients en architecture ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s \u00e0 des accumulations de chaleur dans des fa\u00e7ades ventil\u00e9es et ont eu besoin d'une aide au refroidissement passif.<\/p>\n

Nous avons adapt\u00e9 la conception des dissipateurs thermiques en aluminium \u00e0 la gestion de la charge thermique dans les b\u00e2timents, y compris les fa\u00e7ades \u00e0 double peau et les syst\u00e8mes de protection solaire.<\/strong><\/p>\n

\"chaussure
Chaussure habill\u00e9e pour homme en cuir noir avec finition polie \u00e0 l'\u00e9talage<\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n

Dans un exemple, une installation industrielle allemande a utilis\u00e9 des panneaux d'aluminium ventil\u00e9s pour l'enveloppe de son b\u00e2timent. Derri\u00e8re chaque panneau, nous avons int\u00e9gr\u00e9 un module de dissipation thermique \u00e0 ailettes personnalis\u00e9. Le fonctionnement est le suivant :<\/p>\n

    \n
  • Le gain solaire a chauff\u00e9 la cavit\u00e9 entre le mur et le panneau.<\/li>\n
  • Des puits de chaleur transf\u00e8rent l'\u00e9nergie de cet air chaud vers le panneau ext\u00e9rieur.<\/li>\n
  • La surface du panneau rayonne alors de la chaleur dans l'environnement.<\/li>\n<\/ul>\n

    Nous avons \u00e9galement soutenu un projet de tour de bureaux au Moyen-Orient. L'\u00e9quipe avait besoin d'une solution passive pour r\u00e9duire les co\u00fbts de chauffage, de ventilation et de climatisation. Nous avons travaill\u00e9 avec l'ing\u00e9nieur du b\u00e2timent pour int\u00e9grer des plaques thermiques et des ailettes \u00e9tendues \u00e0 l'int\u00e9rieur de la cavit\u00e9 de la fa\u00e7ade \u00e0 double vitrage. Nos profil\u00e9s en aluminium r\u00e9pondaient \u00e0 la fois aux exigences de r\u00e9sistance et de conductivit\u00e9.<\/p>\n

    Principaux avantages signal\u00e9s par les clients<\/h3>\n
      \n
    • Diminution des temp\u00e9ratures de surface jusqu'\u00e0 8\u00b0C<\/li>\n
    • R\u00e9duction de la demande de refroidissement des syst\u00e8mes de chauffage, de ventilation et de climatisation de 6-10%<\/li>\n
    • Am\u00e9lioration du confort sur les faces expos\u00e9es au soleil<\/li>\n
    • Obtention de cr\u00e9dits LEED pour l'\u00e9nergie passive<\/li>\n<\/ul>\n

      <\/svg> Les dissipateurs thermiques en aluminium ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s avec succ\u00e8s dans les syst\u00e8mes de murs-rideaux pour le refroidissement passif.<\/b>Vrai<\/span><\/p>

      De nombreux projets r\u00e9els ont utilis\u00e9 des puits de chaleur pour r\u00e9duire la temp\u00e9rature de surface et g\u00e9rer les apports solaires.<\/p><\/div>\n

      <\/svg> La plupart des projets de construction \u00e9vitent d'utiliser des puits de chaleur en raison de leur co\u00fbt et de leur complexit\u00e9.<\/b>Faux<\/span><\/p>

      Lorsqu'ils sont bien con\u00e7us, les dissipateurs thermiques constituent une solution de refroidissement passif rentable.<\/p><\/div>\n

      Les dissipateurs thermiques peuvent-ils r\u00e9sister aux intemp\u00e9ries en ext\u00e9rieur dans le secteur de la construction ?<\/h2>\n

      L'un des principaux d\u00e9fis est la durabilit\u00e9 \u00e0 l'ext\u00e9rieur. La pluie, les UV, le vent et les polluants d\u00e9gradent les mat\u00e9riaux non prot\u00e9g\u00e9s.<\/p>\n

      Oui - avec des rev\u00eatements anodis\u00e9s durs et des alliages r\u00e9sistants aux intemp\u00e9ries, nos dissipateurs thermiques survivent aux conditions ext\u00e9rieures difficiles et conservent leurs performances.<\/strong><\/p>\n

      \"sac
      Sac \u00e9l\u00e9gant en cuir noir avec bandouli\u00e8re r\u00e9glable et accessoires dor\u00e9s<\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n

      Nous abordons la question des intemp\u00e9ries de plusieurs mani\u00e8res :<\/p>\n

      1. S\u00e9lection des mat\u00e9riaux<\/h3>\n

      Nous choisissons l'aluminium 6061-T6 et 6063-T5, r\u00e9put\u00e9 pour sa r\u00e9sistance \u00e0 la corrosion. Ces alliages pr\u00e9sentent d'excellents rapports r\u00e9sistance\/poids et sont couramment utilis\u00e9s dans l'automobile et l'a\u00e9rospatiale.<\/p>\n

      2. Options de rev\u00eatement<\/h3>\n

      Nous appliquons une anodisation dure, qui cr\u00e9e une couche d'oxyde protectrice. Elle r\u00e9siste \u00e0 l'usure, au sel et aux UV. Nous proposons \u00e9galement des rev\u00eatements en poudre ou des rev\u00eatements \u00e9lectroniques pour am\u00e9liorer la couleur et la r\u00e9sistance aux rayures.<\/p>\n

      3. Drainage et conception<\/h3>\n

      Nos ailettes sont inclin\u00e9es ou ventil\u00e9es pour permettre l'\u00e9vacuation de l'eau. Les cadres de montage comportent des ruptures thermiques et des fentes de dilatation pour \u00e9viter la fatigue ou les fissures dues aux variations de temp\u00e9rature.<\/p>\n

      4. Essais \u00e0 long terme<\/h3>\n

      Nous simulons des cycles climatiques de 10 ans \u00e0 l'aide de tests acc\u00e9l\u00e9r\u00e9s :<\/p>\n

        \n
      • Brouillard salin<\/li>\n
      • Chambres UV<\/li>\n
      • Cycles de cong\u00e9lation-d\u00e9cong\u00e9lation<\/li>\n
      • Essais d'impact\/de gr\u00eale<\/li>\n<\/ul>\n

        Cela garantit que le produit reste fonctionnel dans le temps, m\u00eame dans les climats c\u00f4tiers ou d\u00e9sertiques.<\/p>\n

        <\/svg> Les dissipateurs thermiques en aluminium anodis\u00e9 avec des rev\u00eatements appropri\u00e9s peuvent durer plus de 10 ans en utilisation ext\u00e9rieure.<\/b>Vrai<\/span><\/p>

        Les essais et l'utilisation sur le terrain montrent que les dissipateurs thermiques anodis\u00e9s r\u00e9sistent aux UV, au sel et \u00e0 la corrosion pendant plus d'une d\u00e9cennie.<\/p><\/div>\n

        <\/svg> Toutes les ailettes en aluminium se corrodent rapidement lorsqu'elles sont utilis\u00e9es \u00e0 l'ext\u00e9rieur.<\/b>Faux<\/span><\/p>

        Seul l'aluminium non trait\u00e9 se corrode rapidement. Les alliages et les rev\u00eatements appropri\u00e9s prolongent consid\u00e9rablement la dur\u00e9e de vie.<\/p><\/div>\n

        Vos produits permettent-ils le refroidissement passif des fa\u00e7ades ?<\/h2>\n

        Les b\u00e2timents ont besoin de moyens plus intelligents et moins \u00e9nergivores pour rester au frais. Le refroidissement passif utilise la nature - l'air, le rayonnement et les propri\u00e9t\u00e9s des mat\u00e9riaux.<\/p>\n

        Oui - nos dissipateurs de chaleur sont des composants id\u00e9aux pour les syst\u00e8mes de refroidissement passif dans les fa\u00e7ades des b\u00e2timents, en particulier lorsqu'ils sont int\u00e9gr\u00e9s dans des conceptions ventil\u00e9es ou radiatives.<\/strong><\/p>\n

        <\/figure>\n<\/p>\n

        Nous soutenons le refroidissement passif par le biais de :<\/p>\n

        Soutien \u00e0 la convection<\/h3>\n

        Dans les murs-rideaux ventil\u00e9s, nos ailettes en aluminium augmentent la surface et favorisent l'\u00e9vacuation de la chaleur par le flux d'air.<\/p>\n

        Rayonnement vers le ciel<\/h3>\n

        La nuit, les surfaces \u00e0 forte \u00e9missivit\u00e9 diffusent de la chaleur dans le ciel froid. Nous optimisons la texture et la couleur des surfaces pour renforcer cet effet.<\/p>\n

        Tampon de charge thermique<\/h3>\n

        Nos composants ralentissent l'\u00e9l\u00e9vation de la temp\u00e9rature pendant la journ\u00e9e et contribuent \u00e0 d\u00e9placer les pertes de chaleur vers les heures creuses, r\u00e9duisant ainsi la charge du courant alternatif.<\/p>\n

        Ils sont tous termin\u00e9s passivement<\/strong> - aucun ventilateur ou pompe n'est n\u00e9cessaire. Nous avons constat\u00e9 que cela permettait de r\u00e9duire les charges de refroidissement de 12% dans certaines configurations de test.<\/p>\n

        Tableau : R\u00f4les des composants du dissipateur thermique en mati\u00e8re de refroidissement passif<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
        R\u00f4le<\/th>\nFonction<\/th>\nB\u00e9n\u00e9fice<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
        Renforcement de la convection<\/td>\nFavorise la circulation naturelle de l'air dans les cavit\u00e9s murales<\/td>\n\u00c9limination plus rapide de la chaleur<\/td>\n<\/tr>\n
        Dumping de chaleur radiative<\/td>\nEnvoie de la chaleur vers le ciel froid la nuit<\/td>\nDiminue la temp\u00e9rature int\u00e9rieure<\/td>\n<\/tr>\n
        Soutien au d\u00e9calage thermique<\/td>\nProt\u00e8ge de la chaleur pendant les heures chaudes de la journ\u00e9e<\/td>\nR\u00e9duction des pics de consommation d'\u00e9nergie<\/td>\n<\/tr>\n
        Pr\u00e9paration \u00e0 l'hybride<\/td>\nFonctionne avec des unit\u00e9s de refroidissement thermo\u00e9lectriques<\/td>\nAugmentation des performances passives<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

        <\/svg> Les strat\u00e9gies de refroidissement passif peuvent b\u00e9n\u00e9ficier des puits de chaleur en aluminium dans les fa\u00e7ades ventil\u00e9es.<\/b>Vrai<\/span><\/p>

        Les ailettes en aluminium am\u00e9liorent le flux d'air et le rayonnement, ce qui est essentiel pour les performances de refroidissement passif.<\/p><\/div>\n

        <\/svg> Le refroidissement passif ne fonctionne qu'avec des \u00e9quipements et des capteurs de haute technologie.<\/b>Faux<\/span><\/p>

        Le refroidissement passif fait appel \u00e0 des principes physiques de base tels que la circulation de l'air et le rayonnement thermique, et non \u00e0 des syst\u00e8mes \u00e9lectroniques complexes.<\/p><\/div>\n

        Conclusion<\/h2>\n

        Les dissipateurs de chaleur ne sont pas r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 l'\u00e9lectronique. Avec une conception adapt\u00e9e, ils peuvent aider les b\u00e2timents \u00e0 rester frais - de mani\u00e8re passive, fiable et efficace - tout en r\u00e9duisant la consommation d'\u00e9nergie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Stylish black leather ankle boots featuring a sleek design and decorative buckle detail Most building facades trap heat. This causes indoor overheating and higher energy bills. But what if we used heat sinks, like those in electronics, to help cool buildings passively? Yes \u2014 with proper design and materials, heat sinks can play a powerful […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":23119,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-23121","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-custom-mold"],"meta_box":{"post-to-quiz_to":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinoextrud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinoextrud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinoextrud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinoextrud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinoextrud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23121"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sinoextrud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23121\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinoextrud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinoextrud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinoextrud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinoextrud.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}