{"id":20972,"date":"2025-09-15T16:58:14","date_gmt":"2025-09-15T08:58:14","guid":{"rendered":"https:\/\/sinoextrud.com\/?p=20972"},"modified":"2025-09-15T16:58:14","modified_gmt":"2025-09-15T08:58:14","slug":"mecanizado-cnc-uk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sinoextrud.com\/es\/cnc-machining-uk\/","title":{"rendered":"Mecanizado CNC Reino Unido: Gu\u00eda de fabricantes y de la industria"},"content":{"rendered":"

\"Taller<\/figure>\n<\/p>\n

Parte 1: Tama\u00f1o y crecimiento del mercado<\/h2>\n

Veo una demanda constante de piezas de precisi\u00f3n en el Reino Unido, incluso cuando los ciclos se ralentizan. Los sectores automovil\u00edstico, aeroespacial, energ\u00e9tico y de tecnolog\u00eda m\u00e9dica mantienen la cartera de pedidos en movimiento<\/strong>y los trabajos de reparaci\u00f3n a\u00f1aden un amortiguador en las recesiones. Tambi\u00e9n observo que los compradores brit\u00e1nicos quieren tolerancias m\u00e1s estrictas, plazos de entrega m\u00e1s cortos y una documentaci\u00f3n clara.<\/p>\n

\"Perfil<\/figure>\n<\/p>\n

El mercado crece con las actualizaciones digitales. Conozco talleres que a\u00f1aden 5 ejes y sondeo para ganar exportaciones, y luego utilizan las mismas herramientas para mejorar los puestos de trabajo locales. Este patr\u00f3n se repite en los clusters de las Midlands, el Suroeste y Escocia.<\/strong>donde las competencias y los proveedores est\u00e1n muy pr\u00f3ximos.<\/p>\n

La pol\u00edtica y la inversi\u00f3n tambi\u00e9n configuran el mapa. Veo c\u00f3mo las subvenciones, los cr\u00e9ditos para I+D y los v\u00ednculos con las universidades empujan el trabajo hacia nichos de alto valor. Esa mezcla eleva la calidad, pero tambi\u00e9n las expectativas sobre la trazabilidad y la madurez de los proveedores.<\/strong><\/p>\n

Profundizaci\u00f3n: impulsores de la demanda, costes y d\u00f3nde apuesto mi tiempo<\/h3>\n

Hago un seguimiento de la demanda en tres sencillos grupos, porque me ayuda a planificar el trabajo que realmente se env\u00eda, no solo el que queda bien en una diapositiva. En primer lugar, agrupo los sectores \"imprescindibles\", como los repuestos aeroespaciales, los instrumentos m\u00e9dicos y el mantenimiento energ\u00e9tico, ya que sus costes de inactividad son elevados y sus \u00f3rdenes de compra se mueven con mayor rapidez; en segundo lugar, mapeo los sectores de \"dise\u00f1o intensivo\", como la rob\u00f3tica y los subsistemas para veh\u00edculos el\u00e9ctricos, que ofrecen mayores m\u00e1rgenes pero requieren m\u00e1s ayuda de DFM; en tercer lugar, observo el \"volumen con variaci\u00f3n\", como los deportes de motor y la automoci\u00f3n especializada, donde las familias de piezas se repiten, pero las revisiones llegan con frecuencia, por lo que la fijaci\u00f3n y las bibliotecas CAM se convierten en palanca. Vigilo de cerca los elementos de coste que erosionan los presupuestos en el Reino Unido: disponibilidad de material, vida \u00fatil de las herramientas en aleaciones duras, reprocesado en taller debido a lagunas en la documentaci\u00f3n y tiempo de inactividad de la m\u00e1quina durante las puestas a punto. Reduzco el riesgo con ciclos de sondeo, carros de herramientas estandarizados y SPC durante el proceso que detecta las desviaciones antes de que se conviertan en desechos. A la hora de elegir clientes, prefiero equipos que aprueben los planos con rapidez, acepten un GD&T claro y utilicen el control de cambios, porque estos h\u00e1bitos protegen tanto los m\u00e1rgenes como los plazos para todos. En resumen, apuesto mi tiempo all\u00ed donde las normas de calidad son estrictas y las revisiones se gestionan con disciplina.<\/strong><\/p>\n

Parte 2: Empresas l\u00edderes<\/h2>\n

Yamazaki Mazak Espa\u00f1a<\/h3>\n

Mazak tiene un importante centro de fabricaci\u00f3n y tecnolog\u00eda en Worcester. El centro ofrece a los usuarios del Reino Unido y Europa m\u00e1quinas, ayuda para aplicaciones y formaci\u00f3n, algo que considero crucial para los equipos que pasan de 3 a 5 ejes. Su presencia local reduce el riesgo en el servicio y los repuestos.<\/strong><\/p>\n

\"Cierres<\/figure>\n<\/p>\n

La gama de Mazak abarca centros de mecanizado verticales y horizontales, plataformas Integrex multitarea y modelos de 5 ejes con inspecci\u00f3n integrada. Veo que se utilizan en soportes aeroespaciales, carcasas m\u00e9dicas y colectores complejos. La empresa impulsa controles suaves, gesti\u00f3n de herramientas y c\u00e9lulas de automatizaci\u00f3n que incluyen bancos de pal\u00e9s y robots. Los usuarios brit\u00e1nicos valoran la compatibilidad de las aplicaciones con los postprocesadores y la optimizaci\u00f3n de ciclos.<\/strong><\/p>\n

Trabajan en los sectores aeroespacial, m\u00e9dico, energ\u00e9tico, automovil\u00edstico y de ingenier\u00eda en general. Los talleres se apoyan en su estabilidad t\u00e9rmica, alta velocidad de recargue y paquetes llave en mano. Los aspectos t\u00e9cnicos m\u00e1s destacados son la programaci\u00f3n conversacional avanzada, la supervisi\u00f3n de la m\u00e1quina y el hardware r\u00edgido. Las certificaciones suelen incluir la ISO 9001 a nivel de planta y la conformidad CE\/UKCA en las m\u00e1quinas.<\/p>\n

M\u00e1quinas herramienta XYZ<\/h3>\n

XYZ Machine Tools es una marca brit\u00e1nica conocida por su valor pr\u00e1ctico. Visito a sus clientes en talleres que necesitan fresadoras, tornos y controles ProtoTRAK fiables para trabajos puntuales y peque\u00f1os lotes. Las m\u00e1quinas son f\u00e1ciles de aprender y r\u00e1pidas de configurar.<\/strong><\/p>\n

\"T\u00e9cnico<\/figure>\n<\/p>\n

Su cat\u00e1logo incluye fresadoras de torreta, fresadoras de bancada, CMV y tornos manuales y CNC. Veo muchos trabajos de reparaci\u00f3n y personalizados en estas plataformas, donde los r\u00e1pidos movimientos manuales y los ciclos de aprendizaje ahorran tiempo. Los controles ayudan a los operarios a pasar de manual a CNC sin miedo, lo que es importante en equipos mixtos.<\/p>\n

Las m\u00e1quinas XYZ sirven de apoyo a la ingenier\u00eda general, la educaci\u00f3n, los talleres de fabricaci\u00f3n y los equipos de mantenimiento. Los puntos fuertes t\u00e9cnicos incluyen una programaci\u00f3n f\u00e1cil de usar, un buen acceso a los recambios y una robusta plancha por su precio. Entre las certificaciones m\u00e1s comunes se incluyen CE\/UKCA, y muchos usuarios poseen ISO 9001 o 14001 en sus propias operaciones. Para muchas PYME brit\u00e1nicas, XYZ da en el clavo entre coste, rapidez y formaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n

Soluciones de M\u00e1quina-Herramienta Colchester<\/h3>\n

Colchester Machine Tool Solutions cuenta con un profundo legado de tornos en el Reino Unido bajo los nombres Colchester y Harrison. He conocido a propietarios que aprendieron con estos tornos y que siguen utilizando modelos modernos para la producci\u00f3n diaria. La marca indica estabilidad y profundidad de servicio.<\/strong><\/p>\n

\"Disipador<\/figure>\n<\/p>\n

Su gama incluye tornos manuales y CNC, adem\u00e1s de configuraciones especiales para formaci\u00f3n y producci\u00f3n ligera. Veo que se utilizan en la reparaci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas, ejes de deportes de motor y accesorios en los que un husillo fiable importa m\u00e1s que unas caracter\u00edsticas llamativas. Las opciones de control y protecci\u00f3n facilitan la integraci\u00f3n.<\/p>\n

Entre sus sectores se incluyen la educaci\u00f3n, la reparaci\u00f3n y revisi\u00f3n, la energ\u00eda, la automoci\u00f3n y los talleres de precisi\u00f3n. Los aspectos t\u00e9cnicos m\u00e1s destacados son la robustez de las piezas de fundici\u00f3n, la precisi\u00f3n de los husillos, los controles intuitivos y los s\u00f3lidos cerramientos de seguridad. Las certificaciones se remontan a CE\/UKCA en m\u00e1quinas, mientras que muchas instalaciones de clientes cuentan con ISO 9001 o IATF en cadenas de automoci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Empresa<\/th>\nFundada<\/th>\nProductos principales<\/th>\nIndustrias<\/th>\nCertificaciones<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Yamazaki Mazak Espa\u00f1a<\/td>\nEstablecimiento de operaciones en el Reino Unido en la d\u00e9cada de 1980<\/td>\n5 ejes, HMC\/VMC, multitarea<\/td>\nAeroespacial, Medicina, Energ\u00eda, Automovilismo<\/td>\nISO\/CE\/UKCA<\/td>\n<\/tr>\n
M\u00e1quinas herramienta XYZ<\/td>\n1980s<\/td>\nCMV, fresadoras de bancada, tornos CNC\/manuales<\/td>\nTalleres, Educaci\u00f3n, Mantenimiento<\/td>\nCE\/UKCA<\/td>\n<\/tr>\n
Soluciones de M\u00e1quina-Herramienta Colchester<\/td>\nPatrimonio desde finales del siglo XIX<\/td>\nTornos manuales y CNC<\/td>\nEducaci\u00f3n, I+O, Energ\u00eda, Automoci\u00f3n<\/td>\nCE\/UKCA<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

En profundidad: c\u00f3mo eval\u00fao a los proveedores y socios de maquinaria del Reino Unido<\/h3>\n

Cuando elijo un socio de mecanizado en el Reino Unido, empiezo por el control del proceso m\u00e1s que por la velocidad del folleto, porque un Cpk estable en caracter\u00edsticas cr\u00edticas es mejor que un tiempo de ciclo llamativo que se desv\u00eda despu\u00e9s del almuerzo. Pido informes reales sobre el primer art\u00edculo, planes de control del desplazamiento de la herramienta y gr\u00e1ficos de muestra durante el proceso de piezas duras, ya que el acero dulce no me dice mucho sobre la disciplina de un taller; recorro la planta y busco un preajuste limpio de la herramienta, una gesti\u00f3n coherente del refrigerante y rutinas de sondeo que realmente permitan pasar al siguiente paso. Reviso su puesto CAM y su configuraci\u00f3n DNC o de red, porque el caos de archivos acaba con la trazabilidad; pregunto c\u00f3mo bloquean las revisiones, c\u00f3mo almacenan las bibliotecas de herramientas y qui\u00e9n firma las nuevas fresas. Compruebo las horas de funcionamiento de los husillos, los registros de mantenimiento preventivo y los registros de calibraci\u00f3n del l\u00e1ser, e inspecciono las fijaciones y las placas de cambio r\u00e1pido, porque la reducci\u00f3n del tiempo de preparaci\u00f3n es el factor decisivo. En el caso de los socios de m\u00e1quinas, sopeso los recambios locales, la facilidad de uso de los controles para mi equipo y la integraci\u00f3n con sondeo, SPC y ERP. Quiero rutas de datos abiertas para OEE y alarmas, no s\u00f3lo bonitos cuadros de mando; quiero planes de formaci\u00f3n para los nuevos empleados, no un d\u00eda de demostraci\u00f3n. Este m\u00e9todo ahorra dinero, evita repeticiones y genera una confianza que sobrevive a los meses dif\u00edciles.<\/strong><\/p>\n

Parte 3: Ferias y eventos del sector<\/h2>\n

MACH (NEC Birmingham)<\/h3>\n

MACH es la feria de m\u00e1quinas herramienta m\u00e1s importante del Reino Unido y se celebra en el NEC de Birmingham. Me gusta porque puedo ver c\u00e9lulas de mecanizado completas, hablar con ingenieros de procesos y comparar virutas y acabados uno al lado del otro. Es donde pruebo ideas antes de gastar dinero real.<\/strong><\/p>\n

\"Extrusi\u00f3n<\/figure>\n<\/p>\n

MACH se celebra cada dos a\u00f1os y atrae a fabricantes de equipos originales, proveedores y muchas PYME. Reservo tiempo en los stands de metrolog\u00eda y en los m\u00f3dulos de automatizaci\u00f3n, ya que esos \u00e1mbitos son los que m\u00e1s me benefician en mi trabajo. Los seminarios tambi\u00e9n me ayudan a adaptarme a las normas y reglas de seguridad.<\/p>\n

Destacan el corte en vivo de aleaciones de titanio y n\u00edquel, las paletas robotizadas y la verificaci\u00f3n en l\u00ednea. Tambi\u00e9n vigilo a los proveedores de refrigerantes, filtros y portaherramientas, porque esas peque\u00f1as decisiones cambian el coste de las piezas. Una vez me ahorr\u00e9 semanas de cambios gracias a una charla en MACH.<\/strong><\/p>\n

Ingenier\u00eda avanzada (Birmingham)<\/h3>\n

Advanced Engineering re\u00fane los sectores aeroespacial, de materiales compuestos, automoci\u00f3n y materiales avanzados en un mismo espacio del NEC. Lo utilizo para reunirme con equipos de dise\u00f1o que necesitan un mecanizado acorde con los nuevos materiales. Aqu\u00ed el p\u00fablico habla tanto de producci\u00f3n como de investigaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n

\"Extrusi\u00f3n<\/figure>\n<\/p>\n

La feria se celebra todos los a\u00f1os y combina exposiciones con foros abiertos. A menudo llevo piezas de muestra y pido a los proveedores que me critiquen el acabado superficial, las ideas de fijaci\u00f3n y los planes de inspecci\u00f3n. Ese feedback directo acelera mi pr\u00f3xima revisi\u00f3n.<\/p>\n

Destacan los cupones de prueba, los ensamblajes unidos y las estructuras ligeras que exigen un mecanizado ajustado. Destaco c\u00f3mo la metrolog\u00eda hace un seguimiento de los microdefectos y c\u00f3mo los datos fluyen de las MMC a los cuadros de mando. Estos flujos de trabajo me ayudan a presupuestar los trabajos con menos conjeturas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n
Evento<\/th>\nFecha<\/th>\nUbicaci\u00f3n<\/th>\nDestacados<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
MACH<\/td>\nBienal (primavera)<\/td>\nNEC Birmingham<\/td>\nCorte en vivo, c\u00e9lulas completas, metrolog\u00eda, automatizaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n
Ingenier\u00eda avanzada<\/td>\nAnual (oto\u00f1o)<\/td>\nNEC Birmingham<\/td>\nEl sector aeroespacial y los materiales compuestos centran las conversaciones sobre dise\u00f1o y fabricaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

C\u00f3mo trabajo en las ferias para obtener resultados reales<\/h3>\n

Planifico las ferias como si fueran series de producci\u00f3n, porque los paseos informales consumen tiempo y zapatos. Escribo tres objetivos breves en una tarjeta: un problema de vida \u00fatil de la herramienta que hay que solucionar, un cambio de configuraci\u00f3n que hay que cortar y un paso de metrolog\u00eda que hay que automatizar. Llevo impresiones con caracter\u00edsticas sensibles, adem\u00e1s de fotos de virutas y patrones de desgaste, para que podamos pasar directamente a los avances, las velocidades y las trayectorias de las herramientas; pido un ciclo simulado y una amortizaci\u00f3n aproximada, en el stand si es posible. Programo tiempo con los fabricantes de utillajes para hablar de las familias de piezas y los puntos de sujeci\u00f3n, porque una buena placa base puede servir para muchas referencias; recorro los pasillos de refrigerante, control de husillo y gesti\u00f3n de virutas, ya que afectan al tiempo de actividad m\u00e1s de lo que la mayor\u00eda de los compradores creen. Tambi\u00e9n aprovecho las horas de la feria para entrevistar a los equipos de servicio sobre tiempos de respuesta, pr\u00e9stamo de piezas y diagn\u00f3stico remoto, porque el tiempo de inactividad cuesta m\u00e1s que el precio de etiqueta. Despu\u00e9s de la feria, realizo una peque\u00f1a prueba piloto con dos proveedores por problema, y mido las piezas desechadas, el tiempo de ciclo y el estr\u00e9s del operario. Este m\u00e9todo convierte los espect\u00e1culos en resultados que alcanzan el flujo de caja en un trimestre.<\/strong><\/p>\n

Parte 4: Impacto de las pol\u00edticas comerciales mundiales<\/h2>\n

Siento los cambios de pol\u00edtica en mis cotizaciones. Las normas aduaneras, las sanciones y los est\u00e1ndares determinan ahora los plazos de entrega tanto como la potencia de los husillos.<\/strong> El marcado UKCA, las normas de origen y los nuevos acuerdos comerciales aparecen en mis opciones de proveedores y topes de entrega.<\/p>\n

\"Revestimiento<\/figure>\n<\/p>\n

Los cambios en las importaciones afectan a la electr\u00f3nica, los accionamientos y los rodamientos de precisi\u00f3n. Me cubro calificando segundas fuentes y almacenando fresas cr\u00edticas para metales duros. Cuando exporto, preparo datos de origen limpios, porque as\u00ed ahorro d\u00edas en las fronteras.<\/strong><\/p>\n

La competencia es mundial, pero el Reino Unido puede ganar en trazabilidad y cambios r\u00e1pidos. Me inclino por la prueba digital, desde los datos de las m\u00e1quinas hasta los registros de inspecci\u00f3n. Si muestro un historial limpio, supero un presupuesto m\u00e1s barato que no puede pasar una auditor\u00eda.<\/strong><\/p>\n

Profundizaci\u00f3n: escenarios que modelo para piezas, datos y riesgo<\/h3>\n

Planifico cuatro escenarios pol\u00edticos, porque no dejan de surgir sorpresas. En primer lugar, simulo un retraso de tres semanas en los controles y codificadores importados y compruebo qu\u00e9 trabajos incumplen las promesas de entrega; para cubrirme, apruebo previamente accionamientos de husillo alternativos y mantengo un peque\u00f1o stock de seguridad de placas cr\u00edticas. En segundo lugar, elaboro un modelo de impacto arancelario sobre las barras y chapas de aleaci\u00f3n y, a continuaci\u00f3n, pruebo nidos revisados, formas casi netas y cambios de proveedor para mantener los m\u00e1rgenes; tambi\u00e9n hablo con los clientes sobre ajustes de dise\u00f1o que reduzcan los residuos, como pesta\u00f1as m\u00e1s peque\u00f1as o radios m\u00e1s inteligentes que reduzcan el tiempo de ciclo. En tercer lugar, me preparo para unos controles de exportaci\u00f3n m\u00e1s estrictos de los productos de doble uso, determinando qu\u00e9 n\u00fameros de pieza necesitan pruebas adicionales y formando al personal para que cumplimente las declaraciones de uso final sin complicaciones. En cuarto lugar, me preparo para nuevos acuerdos de reconocimiento mutuo que podr\u00edan reducir los costes de las pruebas, manteniendo los certificados de calibraci\u00f3n actualizados y en formato digital. En todos los casos, mantengo limpio mi ERP, porque los datos err\u00f3neos son el camino m\u00e1s r\u00e1pido hacia la incautaci\u00f3n de mercanc\u00edas. Almaceno las declaraciones de proveedores, los certificados de fabricaci\u00f3n y los registros de inspecci\u00f3n en un \u00fanico lugar, vinculados a lotes y a viajeros de trabajo. Estos h\u00e1bitos no eliminan el riesgo, pero convierten el caos en un retraso controlado.<\/strong><\/p>\n

Parte 5: Conclusi\u00f3n<\/h2>\n

Me gusta el rumbo que est\u00e1 tomando el mecanizado brit\u00e1nico. La combinaci\u00f3n de personal cualificado, mejores m\u00e1quinas y datos m\u00e1s s\u00f3lidos me da confianza para afrontar piezas m\u00e1s dif\u00edciles.<\/strong> Las agrupaciones en torno a las Midlands y el Sur demuestran que las redes locales siguen siendo importantes, y yo planifico en torno a ellas.<\/p>\n

Soy sincero sobre los obst\u00e1culos. Los costes, las carencias de cualificaciones y los vaivenes pol\u00edticos son reales, pero se pueden gestionar con disciplina y registros claros.<\/strong> Elijo socios que demuestran estabilidad, no s\u00f3lo velocidad, y construyo sistemas que ayudan a los buenos operadores a hacer un gran trabajo.<\/p>\n

Lecturas recomendadas\uff1a
\nMecanizado CNC Usa<\/a>
\nServicios de mecanizado CNC Malasia<\/a>
\nMecanizado CNC Francia<\/a>
\nMecanizado CNC Francia<\/a>
\nMecanizado CNC Rusia<\/a>
\nMecanizado CNC Rusia<\/a>
\nMecanizado CNC Usa<\/a>
\nServicios de mecanizado CNC Malasia<\/a>
\nMecanizado CNC Francia<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Part 1: Market Size and Growth I see steady demand for precision parts in the UK, even when cycles slow. Automotive, aerospace, energy, and medtech keep the order books moving, and repair work adds a buffer in downturns. I also notice that UK buyers want tighter tolerances, shorter lead times, and clean documentation. The market […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":2786,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-20972","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-custom-mold"],"meta_box":{"post-to-quiz_to":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinoextrud.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinoextrud.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinoextrud.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinoextrud.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinoextrud.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20972"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sinoextrud.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20972\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinoextrud.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinoextrud.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinoextrud.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinoextrud.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}